Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe varaieja

varaieja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe varaieja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.varaieje
2ᵉ pers. sing.varaiejes
3ᵉ pers. sing.varaiejo
1ʳᵉ pers. plur.varaiejan
2ᵉ pers. plur.varaiejas
3ᵉ pers. plur.varaiejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.varaiejave
2ᵉ pers. sing.varaiejaves
3ᵉ pers. sing.varaiejavo
1ʳᵉ pers. plur.varaiejavian
2ᵉ pers. plur.varaiejavias
3ᵉ pers. plur.varaiejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.varaiejère
2ᵉ pers. sing.varaiejères
3ᵉ pers. sing.varaiejè
1ʳᵉ pers. plur.varaiejerian
2ᵉ pers. plur.varaiejerias
3ᵉ pers. plur.varaiejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.varaiejarai
2ᵉ pers. sing.varaiejaras
3ᵉ pers. sing.varaiejara
1ʳᵉ pers. plur.varaiejaren
2ᵉ pers. plur.varaiejarés
3ᵉ pers. plur.varaiejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.varaiejariéu
2ᵉ pers. sing.varaiejariés
3ᵉ pers. sing.varaiejarié
1ʳᵉ pers. plur.varaiejarian
2ᵉ pers. plur.varaiejarias
3ᵉ pers. plur.varaiejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.varaieje
2ᵉ pers. sing.varaiejes
3ᵉ pers. sing.varaieje
1ʳᵉ pers. plur.varaiejen
2ᵉ pers. plur.varaiejés
3ᵉ pers. plur.varaiejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.varaiejèsse
2ᵉ pers. sing.varaiejèsses
3ᵉ pers. sing.varaiejèsse
1ʳᵉ pers. plur.varaiejessian
2ᵉ pers. plur.varaiejessias
3ᵉ pers. plur.varaiejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.varaiejo
1ʳᵉ pers. plur.varaiejen
2ᵉ pers. plur.varaiejas

Formes non personnelles

Participe présent

varaiejant

Participe passé

Masculinvaraieja
Fémininvaraiejado

Infinitif

varaieja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).