Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe utilisa

utilisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe utilisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.utilise
2ᵉ pers. sing.utilises
3ᵉ pers. sing.utiliso
1ʳᵉ pers. plur.utilisan
2ᵉ pers. plur.utilisas
3ᵉ pers. plur.utilison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.utilisave
2ᵉ pers. sing.utilisaves
3ᵉ pers. sing.utilisavo
1ʳᵉ pers. plur.utilisavian
2ᵉ pers. plur.utilisavias
3ᵉ pers. plur.utilisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.utilisère
2ᵉ pers. sing.utilisères
3ᵉ pers. sing.utilisè
1ʳᵉ pers. plur.utiliserian
2ᵉ pers. plur.utiliserias
3ᵉ pers. plur.utilisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.utilisarai
2ᵉ pers. sing.utilisaras
3ᵉ pers. sing.utilisara
1ʳᵉ pers. plur.utilisaren
2ᵉ pers. plur.utilisarés
3ᵉ pers. plur.utilisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.utilisariéu
2ᵉ pers. sing.utilisariés
3ᵉ pers. sing.utilisarié
1ʳᵉ pers. plur.utilisarian
2ᵉ pers. plur.utilisarias
3ᵉ pers. plur.utilisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.utilise
2ᵉ pers. sing.utilises
3ᵉ pers. sing.utilise
1ʳᵉ pers. plur.utilisen
2ᵉ pers. plur.utilisés
3ᵉ pers. plur.utilison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.utilisèsse
2ᵉ pers. sing.utilisèsses
3ᵉ pers. sing.utilisèsse
1ʳᵉ pers. plur.utilisessian
2ᵉ pers. plur.utilisessias
3ᵉ pers. plur.utilisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.utiliso
1ʳᵉ pers. plur.utilisen
2ᵉ pers. plur.utilisas

Formes non personnelles

Participe présent

utilisant

Participe passé

Masculinutilisa
Fémininutilisado

Infinitif

utilisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).