Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe trufa

trufa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe trufa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trufe
2ᵉ pers. sing.trufes
3ᵉ pers. sing.trufo
1ʳᵉ pers. plur.trufan
2ᵉ pers. plur.trufas
3ᵉ pers. plur.trufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.trufave
2ᵉ pers. sing.trufaves
3ᵉ pers. sing.trufavo
1ʳᵉ pers. plur.trufavian
2ᵉ pers. plur.trufavias
3ᵉ pers. plur.trufavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.trufère
2ᵉ pers. sing.trufères
3ᵉ pers. sing.trufè
1ʳᵉ pers. plur.truferian
2ᵉ pers. plur.truferias
3ᵉ pers. plur.trufèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.trufarai
2ᵉ pers. sing.trufaras
3ᵉ pers. sing.trufara
1ʳᵉ pers. plur.trufaren
2ᵉ pers. plur.trufarés
3ᵉ pers. plur.trufaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trufariéu
2ᵉ pers. sing.trufariés
3ᵉ pers. sing.trufarié
1ʳᵉ pers. plur.trufarian
2ᵉ pers. plur.trufarias
3ᵉ pers. plur.trufarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trufe
2ᵉ pers. sing.trufes
3ᵉ pers. sing.trufe
1ʳᵉ pers. plur.trufen
2ᵉ pers. plur.trufés
3ᵉ pers. plur.trufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.trufèsse
2ᵉ pers. sing.trufèsses
3ᵉ pers. sing.trufèsse
1ʳᵉ pers. plur.trufessian
2ᵉ pers. plur.trufessias
3ᵉ pers. plur.trufèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.trufo
1ʳᵉ pers. plur.trufen
2ᵉ pers. plur.trufas

Formes non personnelles

Participe présent

trufant

Participe passé

Masculintrufa
Féminintrufado

Infinitif

trufa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).