Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe troussa

troussa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe troussa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trosse
2ᵉ pers. sing.trosses
3ᵉ pers. sing.trosso
1ʳᵉ pers. plur.troussan
2ᵉ pers. plur.troussas
3ᵉ pers. plur.trosson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.troussave
2ᵉ pers. sing.troussaves
3ᵉ pers. sing.troussavo
1ʳᵉ pers. plur.troussavian
2ᵉ pers. plur.troussavias
3ᵉ pers. plur.troussavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.troussère
2ᵉ pers. sing.troussères
3ᵉ pers. sing.troussè
1ʳᵉ pers. plur.trousserian
2ᵉ pers. plur.trousserias
3ᵉ pers. plur.troussèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.troussarai
2ᵉ pers. sing.troussaras
3ᵉ pers. sing.troussara
1ʳᵉ pers. plur.troussaren
2ᵉ pers. plur.troussarés
3ᵉ pers. plur.troussaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troussariéu
2ᵉ pers. sing.troussariés
3ᵉ pers. sing.troussarié
1ʳᵉ pers. plur.troussarian
2ᵉ pers. plur.troussarias
3ᵉ pers. plur.troussarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trosse
2ᵉ pers. sing.trosses
3ᵉ pers. sing.trosse
1ʳᵉ pers. plur.troussen
2ᵉ pers. plur.troussés
3ᵉ pers. plur.trosson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.troussèsse
2ᵉ pers. sing.troussèsses
3ᵉ pers. sing.troussèsse
1ʳᵉ pers. plur.troussessian
2ᵉ pers. plur.troussessias
3ᵉ pers. plur.troussèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.trosso
1ʳᵉ pers. plur.troussen
2ᵉ pers. plur.troussas

Formes non personnelles

Participe présent

troussant

Participe passé

Masculintroussa
Féminintroussado

Infinitif

troussa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).