Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe troumpeta

troumpeta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe troumpeta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troumpete
2ᵉ pers. sing.troumpetes
3ᵉ pers. sing.troumpeto
1ʳᵉ pers. plur.troumpetan
2ᵉ pers. plur.troumpetas
3ᵉ pers. plur.troumpeton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.troumpetave
2ᵉ pers. sing.troumpetaves
3ᵉ pers. sing.troumpetavo
1ʳᵉ pers. plur.troumpetavian
2ᵉ pers. plur.troumpetavias
3ᵉ pers. plur.troumpetavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.troumpetère
2ᵉ pers. sing.troumpetères
3ᵉ pers. sing.troumpetè
1ʳᵉ pers. plur.troumpeterian
2ᵉ pers. plur.troumpeterias
3ᵉ pers. plur.troumpetèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.troumpetarai
2ᵉ pers. sing.troumpetaras
3ᵉ pers. sing.troumpetara
1ʳᵉ pers. plur.troumpetaren
2ᵉ pers. plur.troumpetarés
3ᵉ pers. plur.troumpetaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troumpetariéu
2ᵉ pers. sing.troumpetariés
3ᵉ pers. sing.troumpetarié
1ʳᵉ pers. plur.troumpetarian
2ᵉ pers. plur.troumpetarias
3ᵉ pers. plur.troumpetarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troumpete
2ᵉ pers. sing.troumpetes
3ᵉ pers. sing.troumpete
1ʳᵉ pers. plur.troumpeten
2ᵉ pers. plur.troumpetés
3ᵉ pers. plur.troumpeton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.troumpetèsse
2ᵉ pers. sing.troumpetèsses
3ᵉ pers. sing.troumpetèsse
1ʳᵉ pers. plur.troumpetessian
2ᵉ pers. plur.troumpetessias
3ᵉ pers. plur.troumpetèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.troumpeto
1ʳᵉ pers. plur.troumpeten
2ᵉ pers. plur.troumpetas

Formes non personnelles

Participe présent

troumpetant

Participe passé

Masculintroumpeta
Féminintroumpetado

Infinitif

troumpeta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).