Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe troumpa

troumpa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe troumpa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troumpe
2ᵉ pers. sing.troumpes
3ᵉ pers. sing.troumpo
1ʳᵉ pers. plur.troumpan
2ᵉ pers. plur.troumpas
3ᵉ pers. plur.troumpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.troumpave
2ᵉ pers. sing.troumpaves
3ᵉ pers. sing.troumpavo
1ʳᵉ pers. plur.troumpavian
2ᵉ pers. plur.troumpavias
3ᵉ pers. plur.troumpavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.troumpère
2ᵉ pers. sing.troumpères
3ᵉ pers. sing.troumpè
1ʳᵉ pers. plur.troumperian
2ᵉ pers. plur.troumperias
3ᵉ pers. plur.troumpèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.troumparai
2ᵉ pers. sing.troumparas
3ᵉ pers. sing.troumpara
1ʳᵉ pers. plur.troumparen
2ᵉ pers. plur.troumparés
3ᵉ pers. plur.troumparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troumpariéu
2ᵉ pers. sing.troumpariés
3ᵉ pers. sing.troumparié
1ʳᵉ pers. plur.troumparian
2ᵉ pers. plur.troumparias
3ᵉ pers. plur.troumparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troumpe
2ᵉ pers. sing.troumpes
3ᵉ pers. sing.troumpe
1ʳᵉ pers. plur.troumpen
2ᵉ pers. plur.troumpés
3ᵉ pers. plur.troumpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.troumpèsse
2ᵉ pers. sing.troumpèsses
3ᵉ pers. sing.troumpèsse
1ʳᵉ pers. plur.troumpessian
2ᵉ pers. plur.troumpessias
3ᵉ pers. plur.troumpèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.troumpo
1ʳᵉ pers. plur.troumpen
2ᵉ pers. plur.troumpas

Formes non personnelles

Participe présent

troumpant

Participe passé

Masculintroumpa
Féminintroumpado

Infinitif

troumpa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).