Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe trouia

trouia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe trouia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trouie
2ᵉ pers. sing.trouies
3ᵉ pers. sing.trouio
1ʳᵉ pers. plur.trouian
2ᵉ pers. plur.trouias
3ᵉ pers. plur.trouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.trouiave
2ᵉ pers. sing.trouiaves
3ᵉ pers. sing.trouiavo
1ʳᵉ pers. plur.trouiavian
2ᵉ pers. plur.trouiavias
3ᵉ pers. plur.trouiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.trouière
2ᵉ pers. sing.trouières
3ᵉ pers. sing.trouiè
1ʳᵉ pers. plur.trouierian
2ᵉ pers. plur.trouierias
3ᵉ pers. plur.trouièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.trouiarai
2ᵉ pers. sing.trouiaras
3ᵉ pers. sing.trouiara
1ʳᵉ pers. plur.trouiaren
2ᵉ pers. plur.trouiarés
3ᵉ pers. plur.trouiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trouiariéu
2ᵉ pers. sing.trouiariés
3ᵉ pers. sing.trouiarié
1ʳᵉ pers. plur.trouiarian
2ᵉ pers. plur.trouiarias
3ᵉ pers. plur.trouiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trouie
2ᵉ pers. sing.trouies
3ᵉ pers. sing.trouie
1ʳᵉ pers. plur.trouien
2ᵉ pers. plur.trouiés
3ᵉ pers. plur.trouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.trouièsse
2ᵉ pers. sing.trouièsses
3ᵉ pers. sing.trouièsse
1ʳᵉ pers. plur.trouiessian
2ᵉ pers. plur.trouiessias
3ᵉ pers. plur.trouièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.trouio
1ʳᵉ pers. plur.trouien
2ᵉ pers. plur.trouias

Formes non personnelles

Participe présent

trouiant

Participe passé

Masculintrouia
Féminintrouiado

Infinitif

trouia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).