Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enfeissa

enfeissa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enfeissa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfaisse
2ᵉ pers. sing.enfaisses
3ᵉ pers. sing.enfaisso
1ʳᵉ pers. plur.enfeissan
2ᵉ pers. plur.enfeissas
3ᵉ pers. plur.enfaisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfeissave
2ᵉ pers. sing.enfeissaves
3ᵉ pers. sing.enfeissavo
1ʳᵉ pers. plur.enfeissavian
2ᵉ pers. plur.enfeissavias
3ᵉ pers. plur.enfeissavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enfeissère
2ᵉ pers. sing.enfeissères
3ᵉ pers. sing.enfeissè
1ʳᵉ pers. plur.enfeisserian
2ᵉ pers. plur.enfeisserias
3ᵉ pers. plur.enfeissèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enfeissarai
2ᵉ pers. sing.enfeissaras
3ᵉ pers. sing.enfeissara
1ʳᵉ pers. plur.enfeissaren
2ᵉ pers. plur.enfeissarés
3ᵉ pers. plur.enfeissaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfeissariéu
2ᵉ pers. sing.enfeissariés
3ᵉ pers. sing.enfeissarié
1ʳᵉ pers. plur.enfeissarian
2ᵉ pers. plur.enfeissarias
3ᵉ pers. plur.enfeissarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfaisse
2ᵉ pers. sing.enfaisses
3ᵉ pers. sing.enfaisse
1ʳᵉ pers. plur.enfeissen
2ᵉ pers. plur.enfeissés
3ᵉ pers. plur.enfaisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfeissèsse
2ᵉ pers. sing.enfeissèsses
3ᵉ pers. sing.enfeissèsse
1ʳᵉ pers. plur.enfeissavian
2ᵉ pers. plur.enfeissavias
3ᵉ pers. plur.enfeissavon

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enfaisso
1ʳᵉ pers. plur.enfeissen
2ᵉ pers. plur.enfeissas

Formes non personnelles

Participe présent

enfeissant

Participe passé

Masculinenfeissa
Fémininenfeissado

Infinitif

enfeissa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).