Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe trouca

trouca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe trouca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troque
2ᵉ pers. sing.troques
3ᵉ pers. sing.troco
1ʳᵉ pers. plur.troucan
2ᵉ pers. plur.troucas
3ᵉ pers. plur.trocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.troucave
2ᵉ pers. sing.troucaves
3ᵉ pers. sing.troucavo
1ʳᵉ pers. plur.troucavian
2ᵉ pers. plur.troucavias
3ᵉ pers. plur.troucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.trouquère
2ᵉ pers. sing.trouquères
3ᵉ pers. sing.trouquè
1ʳᵉ pers. plur.trouquerian
2ᵉ pers. plur.trouquerias
3ᵉ pers. plur.trouquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.troucarai
2ᵉ pers. sing.troucaras
3ᵉ pers. sing.troucara
1ʳᵉ pers. plur.troucaren
2ᵉ pers. plur.troucarés
3ᵉ pers. plur.troucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troucariéu
2ᵉ pers. sing.troucariés
3ᵉ pers. sing.troucarié
1ʳᵉ pers. plur.troucarian
2ᵉ pers. plur.troucarias
3ᵉ pers. plur.troucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troque
2ᵉ pers. sing.troques
3ᵉ pers. sing.troque
1ʳᵉ pers. plur.trouquen
2ᵉ pers. plur.trouqués
3ᵉ pers. plur.trocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.trouquèsse
2ᵉ pers. sing.trouquèsses
3ᵉ pers. sing.trouquèsse
1ʳᵉ pers. plur.trouquessian
2ᵉ pers. plur.trouquessias
3ᵉ pers. plur.trouquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.troco
1ʳᵉ pers. plur.trouquen
2ᵉ pers. plur.troucas

Formes non personnelles

Participe présent

troucant

Participe passé

Masculintrouca
Féminintroucado

Infinitif

trouca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).