Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe trouba

trouba

trouver

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe trouba en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trobe
2ᵉ pers. sing.trobes
3ᵉ pers. sing.trobo
1ʳᵉ pers. plur.trouban
2ᵉ pers. plur.troubas
3ᵉ pers. plur.trobon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.troubave
2ᵉ pers. sing.troubaves
3ᵉ pers. sing.troubavo
1ʳᵉ pers. plur.troubavian
2ᵉ pers. plur.troubavias
3ᵉ pers. plur.troubavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.troubère
2ᵉ pers. sing.troubères
3ᵉ pers. sing.troubè
1ʳᵉ pers. plur.trouberian
2ᵉ pers. plur.trouberias
3ᵉ pers. plur.troubèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.troubarai
2ᵉ pers. sing.troubaras
3ᵉ pers. sing.troubara
1ʳᵉ pers. plur.troubaren
2ᵉ pers. plur.troubarés
3ᵉ pers. plur.troubaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.troubariéu
2ᵉ pers. sing.troubariés
3ᵉ pers. sing.troubarié
1ʳᵉ pers. plur.troubarian
2ᵉ pers. plur.troubarias
3ᵉ pers. plur.troubarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trobe
2ᵉ pers. sing.trobes
3ᵉ pers. sing.trobe
1ʳᵉ pers. plur.trouben
2ᵉ pers. plur.troubés
3ᵉ pers. plur.trobon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.troubèsse
2ᵉ pers. sing.troubèsses
3ᵉ pers. sing.troubèsse
1ʳᵉ pers. plur.troubessian
2ᵉ pers. plur.troubessias
3ᵉ pers. plur.troubèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.trobo
1ʳᵉ pers. plur.trouben
2ᵉ pers. plur.troubas

Formes non personnelles

Participe présent

troubant

Participe passé

Masculintrouba
Féminintroubado

Infinitif

trouba

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).