Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe trafica

trafica

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe trafica en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trafique
2ᵉ pers. sing.trafiques
3ᵉ pers. sing.trafico
1ʳᵉ pers. plur.trafican
2ᵉ pers. plur.traficas
3ᵉ pers. plur.traficon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.traficave
2ᵉ pers. sing.traficaves
3ᵉ pers. sing.traficavo
1ʳᵉ pers. plur.traficavian
2ᵉ pers. plur.traficavias
3ᵉ pers. plur.traficavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.trafiquère
2ᵉ pers. sing.trafiquères
3ᵉ pers. sing.trafiquè
1ʳᵉ pers. plur.trafiquerian
2ᵉ pers. plur.trafiquerias
3ᵉ pers. plur.trafiquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.traficarai
2ᵉ pers. sing.traficaras
3ᵉ pers. sing.traficara
1ʳᵉ pers. plur.traficaren
2ᵉ pers. plur.traficarés
3ᵉ pers. plur.traficaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.traficariéu
2ᵉ pers. sing.traficariés
3ᵉ pers. sing.traficarié
1ʳᵉ pers. plur.traficarian
2ᵉ pers. plur.traficarias
3ᵉ pers. plur.traficarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trafique
2ᵉ pers. sing.trafiques
3ᵉ pers. sing.trafique
1ʳᵉ pers. plur.trafiquen
2ᵉ pers. plur.trafiqués
3ᵉ pers. plur.traficon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.trafiquèsse
2ᵉ pers. sing.trafiquèsses
3ᵉ pers. sing.trafiquèsse
1ʳᵉ pers. plur.trafiquessian
2ᵉ pers. plur.trafiquessias
3ᵉ pers. plur.trafiquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.trafico
1ʳᵉ pers. plur.trafiquen
2ᵉ pers. plur.traficas

Formes non personnelles

Participe présent

traficant

Participe passé

Masculintrafica
Féminintraficado

Infinitif

trafica

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).