Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe traça

traça

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe traça en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trace
2ᵉ pers. sing.traces
3ᵉ pers. sing.traço
1ʳᵉ pers. plur.traçan
2ᵉ pers. plur.traças
3ᵉ pers. plur.traçon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.traçave
2ᵉ pers. sing.traçaves
3ᵉ pers. sing.traçavo
1ʳᵉ pers. plur.traçavian
2ᵉ pers. plur.traçavias
3ᵉ pers. plur.traçavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.tracère
2ᵉ pers. sing.tracères
3ᵉ pers. sing.tracè
1ʳᵉ pers. plur.tracerian
2ᵉ pers. plur.tracerias
3ᵉ pers. plur.tracèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.traçarai
2ᵉ pers. sing.traçaras
3ᵉ pers. sing.traçara
1ʳᵉ pers. plur.traçaren
2ᵉ pers. plur.traçarés
3ᵉ pers. plur.traçaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.traçariéu
2ᵉ pers. sing.traçariés
3ᵉ pers. sing.traçarié
1ʳᵉ pers. plur.traçarian
2ᵉ pers. plur.traçarias
3ᵉ pers. plur.traçarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.trace
2ᵉ pers. sing.traces
3ᵉ pers. sing.trace
1ʳᵉ pers. plur.tracen
2ᵉ pers. plur.tracés
3ᵉ pers. plur.traçon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tracèsse
2ᵉ pers. sing.tracèsses
3ᵉ pers. sing.tracèsse
1ʳᵉ pers. plur.tracessian
2ᵉ pers. plur.tracessias
3ᵉ pers. plur.tracèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.traço
1ʳᵉ pers. plur.tracen
2ᵉ pers. plur.traças

Formes non personnelles

Participe présent

traçant

Participe passé

Masculintraça
Féminintraçado

Infinitif

traça

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).