Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe traca

traca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe traca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.traque
2ᵉ pers. sing.traques
3ᵉ pers. sing.traco
1ʳᵉ pers. plur.tracan
2ᵉ pers. plur.tracas
3ᵉ pers. plur.tracon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tracave
2ᵉ pers. sing.tracaves
3ᵉ pers. sing.tracavo
1ʳᵉ pers. plur.tracavian
2ᵉ pers. plur.tracavias
3ᵉ pers. plur.tracavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.traquère
2ᵉ pers. sing.traquères
3ᵉ pers. sing.traquè
1ʳᵉ pers. plur.traquerian
2ᵉ pers. plur.traquerias
3ᵉ pers. plur.traquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.tracarai
2ᵉ pers. sing.tracaras
3ᵉ pers. sing.tracara
1ʳᵉ pers. plur.tracaren
2ᵉ pers. plur.tracarés
3ᵉ pers. plur.tracaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tracariéu
2ᵉ pers. sing.tracariés
3ᵉ pers. sing.tracarié
1ʳᵉ pers. plur.tracarian
2ᵉ pers. plur.tracarias
3ᵉ pers. plur.tracarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.traque
2ᵉ pers. sing.traques
3ᵉ pers. sing.traque
1ʳᵉ pers. plur.traquen
2ᵉ pers. plur.traqués
3ᵉ pers. plur.tracon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.traquèsse
2ᵉ pers. sing.traquèsses
3ᵉ pers. sing.traquèsse
1ʳᵉ pers. plur.traquessian
2ᵉ pers. plur.traquessias
3ᵉ pers. plur.traquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.traco
1ʳᵉ pers. plur.traquen
2ᵉ pers. plur.tracas

Formes non personnelles

Participe présent

tracant

Participe passé

Masculintraca
Féminintracado

Infinitif

traca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).