Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe tourna

tourna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe tourna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tourne
2ᵉ pers. sing.tournes
3ᵉ pers. sing.tourno
1ʳᵉ pers. plur.tournan
2ᵉ pers. plur.tournas
3ᵉ pers. plur.tournon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tournave
2ᵉ pers. sing.tournaves
3ᵉ pers. sing.tournavo
1ʳᵉ pers. plur.tournavian
2ᵉ pers. plur.tournavias
3ᵉ pers. plur.tournavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.tournère
2ᵉ pers. sing.tournères
3ᵉ pers. sing.tournè
1ʳᵉ pers. plur.tournerian
2ᵉ pers. plur.tournerias
3ᵉ pers. plur.tournèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.tournarai
2ᵉ pers. sing.tournaras
3ᵉ pers. sing.tournara
1ʳᵉ pers. plur.tournaren
2ᵉ pers. plur.tournarés
3ᵉ pers. plur.tournaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tournariéu
2ᵉ pers. sing.tournariés
3ᵉ pers. sing.tournarié
1ʳᵉ pers. plur.tournarian
2ᵉ pers. plur.tournarias
3ᵉ pers. plur.tournarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tourne
2ᵉ pers. sing.tournes
3ᵉ pers. sing.tourne
1ʳᵉ pers. plur.tournen
2ᵉ pers. plur.tournés
3ᵉ pers. plur.tournon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tournèsse
2ᵉ pers. sing.tournèsses
3ᵉ pers. sing.tournèsse
1ʳᵉ pers. plur.tournessian
2ᵉ pers. plur.tournessias
3ᵉ pers. plur.tournèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.tourno
1ʳᵉ pers. plur.tournen
2ᵉ pers. plur.tournas

Formes non personnelles

Participe présent

tournant

Participe passé

Masculintourna
Féminintournado

Infinitif

tourna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).