Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe tisouna

tisouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe tisouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tisoune
2ᵉ pers. sing.tisounes
3ᵉ pers. sing.tisouno
1ʳᵉ pers. plur.tisounan
2ᵉ pers. plur.tisounas
3ᵉ pers. plur.tisounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tisounave
2ᵉ pers. sing.tisounaves
3ᵉ pers. sing.tisounavo
1ʳᵉ pers. plur.tisounavian
2ᵉ pers. plur.tisounavias
3ᵉ pers. plur.tisounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.tisounère
2ᵉ pers. sing.tisounères
3ᵉ pers. sing.tisounè
1ʳᵉ pers. plur.tisounerian
2ᵉ pers. plur.tisounerias
3ᵉ pers. plur.tisounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.tisounarai
2ᵉ pers. sing.tisounaras
3ᵉ pers. sing.tisounara
1ʳᵉ pers. plur.tisounaren
2ᵉ pers. plur.tisounarés
3ᵉ pers. plur.tisounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tisounariéu
2ᵉ pers. sing.tisounariés
3ᵉ pers. sing.tisounarié
1ʳᵉ pers. plur.tisounarian
2ᵉ pers. plur.tisounarias
3ᵉ pers. plur.tisounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tisoune
2ᵉ pers. sing.tisounes
3ᵉ pers. sing.tisoune
1ʳᵉ pers. plur.tisounen
2ᵉ pers. plur.tisounés
3ᵉ pers. plur.tisounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tisounèsse
2ᵉ pers. sing.tisounèsses
3ᵉ pers. sing.tisounèsse
1ʳᵉ pers. plur.tisounessian
2ᵉ pers. plur.tisounessias
3ᵉ pers. plur.tisounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.tisouno
1ʳᵉ pers. plur.tisounen
2ᵉ pers. plur.tisounas

Formes non personnelles

Participe présent

tisounant

Participe passé

Masculintisouna
Féminintisounado

Infinitif

tisouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).