Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe tirassa

tirassa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe tirassa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tirasse
2ᵉ pers. sing.tirasses
3ᵉ pers. sing.tirasso
1ʳᵉ pers. plur.tirassan
2ᵉ pers. plur.tirassas
3ᵉ pers. plur.tirasson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tirassave
2ᵉ pers. sing.tirassaves
3ᵉ pers. sing.tirassavo
1ʳᵉ pers. plur.tirassavian
2ᵉ pers. plur.tirassavias
3ᵉ pers. plur.tirassavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.tirassère
2ᵉ pers. sing.tirassères
3ᵉ pers. sing.tirassè
1ʳᵉ pers. plur.tirasserian
2ᵉ pers. plur.tirasserias
3ᵉ pers. plur.tirassèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.tirassarai
2ᵉ pers. sing.tirassaras
3ᵉ pers. sing.tirassara
1ʳᵉ pers. plur.tirassaren
2ᵉ pers. plur.tirassarés
3ᵉ pers. plur.tirassaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tirassariéu
2ᵉ pers. sing.tirassariés
3ᵉ pers. sing.tirassarié
1ʳᵉ pers. plur.tirassarian
2ᵉ pers. plur.tirassarias
3ᵉ pers. plur.tirassarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tirasse
2ᵉ pers. sing.tirasses
3ᵉ pers. sing.tirasse
1ʳᵉ pers. plur.tirassen
2ᵉ pers. plur.tirassés
3ᵉ pers. plur.tirasson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tirassèsse
2ᵉ pers. sing.tirassèsses
3ᵉ pers. sing.tirassèsse
1ʳᵉ pers. plur.tirassessian
2ᵉ pers. plur.tirassessias
3ᵉ pers. plur.tirassèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.tirasso
1ʳᵉ pers. plur.tirassen
2ᵉ pers. plur.tirassas

Formes non personnelles

Participe présent

tirassant

Participe passé

Masculintirassa
Féminintirassado

Infinitif

tirassa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).