Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe tesura

tesura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe tesura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tesure
2ᵉ pers. sing.tesures
3ᵉ pers. sing.tesuro
1ʳᵉ pers. plur.tesuran
2ᵉ pers. plur.tesuras
3ᵉ pers. plur.tesuron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tesurave
2ᵉ pers. sing.tesuraves
3ᵉ pers. sing.tesuravo
1ʳᵉ pers. plur.tesuravian
2ᵉ pers. plur.tesuravias
3ᵉ pers. plur.tesuravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.tesurère
2ᵉ pers. sing.tesurères
3ᵉ pers. sing.tesurè
1ʳᵉ pers. plur.tesurerian
2ᵉ pers. plur.tesurerias
3ᵉ pers. plur.tesurèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.tesurarai
2ᵉ pers. sing.tesuraras
3ᵉ pers. sing.tesurara
1ʳᵉ pers. plur.tesuraren
2ᵉ pers. plur.tesurarés
3ᵉ pers. plur.tesuraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tesurariéu
2ᵉ pers. sing.tesurariés
3ᵉ pers. sing.tesurarié
1ʳᵉ pers. plur.tesurarian
2ᵉ pers. plur.tesurarias
3ᵉ pers. plur.tesurarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tesure
2ᵉ pers. sing.tesures
3ᵉ pers. sing.tesure
1ʳᵉ pers. plur.tesuren
2ᵉ pers. plur.tesurés
3ᵉ pers. plur.tesuron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tesurèsse
2ᵉ pers. sing.tesurèsses
3ᵉ pers. sing.tesurèsse
1ʳᵉ pers. plur.tesuressian
2ᵉ pers. plur.tesuressias
3ᵉ pers. plur.tesurèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.tesuro
1ʳᵉ pers. plur.tesuren
2ᵉ pers. plur.tesuras

Formes non personnelles

Participe présent

tesurant

Participe passé

Masculintesura
Féminintesurado

Infinitif

tesura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).