Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe testa

testa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe testa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tèste
2ᵉ pers. sing.tèstes
3ᵉ pers. sing.tèsto
1ʳᵉ pers. plur.testan
2ᵉ pers. plur.testas
3ᵉ pers. plur.tèston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.testave
2ᵉ pers. sing.testaves
3ᵉ pers. sing.testavo
1ʳᵉ pers. plur.testavian
2ᵉ pers. plur.testavias
3ᵉ pers. plur.testavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.testère
2ᵉ pers. sing.testères
3ᵉ pers. sing.testè
1ʳᵉ pers. plur.testerian
2ᵉ pers. plur.testerias
3ᵉ pers. plur.testèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.testarai
2ᵉ pers. sing.testaras
3ᵉ pers. sing.testara
1ʳᵉ pers. plur.testaren
2ᵉ pers. plur.testarés
3ᵉ pers. plur.testaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.testariéu
2ᵉ pers. sing.testariés
3ᵉ pers. sing.testarié
1ʳᵉ pers. plur.testarian
2ᵉ pers. plur.testarias
3ᵉ pers. plur.testarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tèste
2ᵉ pers. sing.tèstes
3ᵉ pers. sing.tèste
1ʳᵉ pers. plur.testen
2ᵉ pers. plur.testés
3ᵉ pers. plur.tèston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.testèsse
2ᵉ pers. sing.testèsses
3ᵉ pers. sing.testèsse
1ʳᵉ pers. plur.testessian
2ᵉ pers. plur.testessias
3ᵉ pers. plur.testèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.tèsto
1ʳᵉ pers. plur.testen
2ᵉ pers. plur.testas

Formes non personnelles

Participe présent

testant

Participe passé

Masculintesta
Féminintestado

Infinitif

testa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).