Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe teni

teni

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe teni en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tène
2ᵉ pers. sing.tènes
3ᵉ pers. sing.tèn
1ʳᵉ pers. plur.tenèn
2ᵉ pers. plur.tenès
3ᵉ pers. plur.tènon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.teniéu
2ᵉ pers. sing.teniés
3ᵉ pers. sing.tenié
1ʳᵉ pers. plur.tenian
2ᵉ pers. plur.tenias
3ᵉ pers. plur.tenien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.tenguère
2ᵉ pers. sing.tenguères
3ᵉ pers. sing.tenguè
1ʳᵉ pers. plur.tenguerian
2ᵉ pers. plur.tenguerias
3ᵉ pers. plur.tenguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.tendrai
2ᵉ pers. sing.tendras
3ᵉ pers. sing.tendra
1ʳᵉ pers. plur.tendren
2ᵉ pers. plur.tendrés
3ᵉ pers. plur.tendran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tendriéu
2ᵉ pers. sing.tendriés
3ᵉ pers. sing.tendrié
1ʳᵉ pers. plur.tendrian
2ᵉ pers. plur.tendrias
3ᵉ pers. plur.tendrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tèngue
2ᵉ pers. sing.tèngues
3ᵉ pers. sing.tèngue
1ʳᵉ pers. plur.tenguen
2ᵉ pers. plur.tengués
3ᵉ pers. plur.tèngon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tenguèsse
2ᵉ pers. sing.tenguèsses
3ᵉ pers. sing.tenguèsse
1ʳᵉ pers. plur.tenguessian
2ᵉ pers. plur.tenguessias
3ᵉ pers. plur.tenguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.tène
1ʳᵉ pers. plur.tenen
2ᵉ pers. plur.tenès

Formes non personnelles

Participe présent

tenènt

Participe passé

Masculintengu
Féminintengudo

Infinitif

teni

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).