Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe tenda

tenda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe tenda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tènde
2ᵉ pers. sing.tèndes
3ᵉ pers. sing.tèndo
1ʳᵉ pers. plur.tendan
2ᵉ pers. plur.tendas
3ᵉ pers. plur.tèndon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tendave
2ᵉ pers. sing.tendaves
3ᵉ pers. sing.tendavo
1ʳᵉ pers. plur.tendavian
2ᵉ pers. plur.tendavias
3ᵉ pers. plur.tendavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.tendère
2ᵉ pers. sing.tendères
3ᵉ pers. sing.tendè
1ʳᵉ pers. plur.tenderian
2ᵉ pers. plur.tenderias
3ᵉ pers. plur.tendèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.tendarai
2ᵉ pers. sing.tendaras
3ᵉ pers. sing.tendara
1ʳᵉ pers. plur.tendaren
2ᵉ pers. plur.tendarés
3ᵉ pers. plur.tendaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tendariéu
2ᵉ pers. sing.tendariés
3ᵉ pers. sing.tendarié
1ʳᵉ pers. plur.tendarian
2ᵉ pers. plur.tendarias
3ᵉ pers. plur.tendarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tènde
2ᵉ pers. sing.tèndes
3ᵉ pers. sing.tènde
1ʳᵉ pers. plur.tenden
2ᵉ pers. plur.tendés
3ᵉ pers. plur.tèndon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tendèsse
2ᵉ pers. sing.tendèsses
3ᵉ pers. sing.tendèsse
1ʳᵉ pers. plur.tendessian
2ᵉ pers. plur.tendessias
3ᵉ pers. plur.tendèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.tèndo
1ʳᵉ pers. plur.tenden
2ᵉ pers. plur.tendas

Formes non personnelles

Participe présent

tendant

Participe passé

Masculintenda
Féminintendado

Infinitif

tenda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).