Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe tempouri

tempouri

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe tempouri en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tempourisse
2ᵉ pers. sing.tempourisses
3ᵉ pers. sing.tempouris
1ʳᵉ pers. plur.tempourissèn
2ᵉ pers. plur.tempourissès
3ᵉ pers. plur.tempourisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tempourissiéu
2ᵉ pers. sing.tempourissiés
3ᵉ pers. sing.tempourissié
1ʳᵉ pers. plur.tempourissian
2ᵉ pers. plur.tempourissias
3ᵉ pers. plur.tempourissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.tempouriguère
2ᵉ pers. sing.tempouriguères
3ᵉ pers. sing.tempouriguè
1ʳᵉ pers. plur.tempouriguerian
2ᵉ pers. plur.tempouriguerias
3ᵉ pers. plur.tempouriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.tempourirai
2ᵉ pers. sing.tempouriras
3ᵉ pers. sing.tempourira
1ʳᵉ pers. plur.tempouriren
2ᵉ pers. plur.tempourirés
3ᵉ pers. plur.tempouriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tempouririéu
2ᵉ pers. sing.tempouririés
3ᵉ pers. sing.tempouririé
1ʳᵉ pers. plur.tempouririan
2ᵉ pers. plur.tempouririas
3ᵉ pers. plur.tempouririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tempourigue
2ᵉ pers. sing.tempourigues
3ᵉ pers. sing.tempourigue
1ʳᵉ pers. plur.tempouriguen
2ᵉ pers. plur.tempourigués
3ᵉ pers. plur.tempourigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tempouriguèsse
2ᵉ pers. sing.tempouriguèsses
3ᵉ pers. sing.tempouriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.tempouriguessian
2ᵉ pers. plur.tempouriguessias
3ᵉ pers. plur.tempouriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.tempourisse
1ʳᵉ pers. plur.tempourissen
2ᵉ pers. plur.tempourissès

Formes non personnelles

Participe présent

tempourissènt

Participe passé

Masculintempouri
Féminintempourido

Infinitif

tempouri

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).