Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe tempoura

tempoura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe tempoura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tempoure
2ᵉ pers. sing.tempoures
3ᵉ pers. sing.tempouro
1ʳᵉ pers. plur.tempouran
2ᵉ pers. plur.tempouras
3ᵉ pers. plur.tempouron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tempourave
2ᵉ pers. sing.tempouraves
3ᵉ pers. sing.tempouravo
1ʳᵉ pers. plur.tempouravian
2ᵉ pers. plur.tempouravias
3ᵉ pers. plur.tempouravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.tempourère
2ᵉ pers. sing.tempourères
3ᵉ pers. sing.tempourè
1ʳᵉ pers. plur.tempourerian
2ᵉ pers. plur.tempourerias
3ᵉ pers. plur.tempourèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.tempourarai
2ᵉ pers. sing.tempouraras
3ᵉ pers. sing.tempourara
1ʳᵉ pers. plur.tempouraren
2ᵉ pers. plur.tempourarés
3ᵉ pers. plur.tempouraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tempourariéu
2ᵉ pers. sing.tempourariés
3ᵉ pers. sing.tempourarié
1ʳᵉ pers. plur.tempourarian
2ᵉ pers. plur.tempourarias
3ᵉ pers. plur.tempourarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.tempoure
2ᵉ pers. sing.tempoures
3ᵉ pers. sing.tempoure
1ʳᵉ pers. plur.tempouren
2ᵉ pers. plur.tempourés
3ᵉ pers. plur.tempouron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.tempourèsse
2ᵉ pers. sing.tempourèsses
3ᵉ pers. sing.tempourèsse
1ʳᵉ pers. plur.tempouressian
2ᵉ pers. plur.tempouressias
3ᵉ pers. plur.tempourèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.tempouro
1ʳᵉ pers. plur.tempouren
2ᵉ pers. plur.tempouras

Formes non personnelles

Participe présent

tempourant

Participe passé

Masculintempoura
Féminintempourado

Infinitif

tempoura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).