Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe taquina

taquina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe taquina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.taquine
2ᵉ pers. sing.taquines
3ᵉ pers. sing.taquino
1ʳᵉ pers. plur.taquinan
2ᵉ pers. plur.taquinas
3ᵉ pers. plur.taquinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.taquinave
2ᵉ pers. sing.taquinaves
3ᵉ pers. sing.taquinavo
1ʳᵉ pers. plur.taquinavian
2ᵉ pers. plur.taquinavias
3ᵉ pers. plur.taquinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.taquinère
2ᵉ pers. sing.taquinères
3ᵉ pers. sing.taquinè
1ʳᵉ pers. plur.taquinerian
2ᵉ pers. plur.taquinerias
3ᵉ pers. plur.taquinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.taquinarai
2ᵉ pers. sing.taquinaras
3ᵉ pers. sing.taquinara
1ʳᵉ pers. plur.taquinaren
2ᵉ pers. plur.taquinarés
3ᵉ pers. plur.taquinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.taquinariéu
2ᵉ pers. sing.taquinariés
3ᵉ pers. sing.taquinarié
1ʳᵉ pers. plur.taquinarian
2ᵉ pers. plur.taquinarias
3ᵉ pers. plur.taquinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.taquine
2ᵉ pers. sing.taquines
3ᵉ pers. sing.taquine
1ʳᵉ pers. plur.taquinen
2ᵉ pers. plur.taquinés
3ᵉ pers. plur.taquinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.taquinèsse
2ᵉ pers. sing.taquinèsses
3ᵉ pers. sing.taquinèsse
1ʳᵉ pers. plur.taquinessian
2ᵉ pers. plur.taquinessias
3ᵉ pers. plur.taquinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.taquino
1ʳᵉ pers. plur.taquinen
2ᵉ pers. plur.taquinas

Formes non personnelles

Participe présent

taquinant

Participe passé

Masculintaquina
Féminintaquinado

Infinitif

taquina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).