Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sussista

sussista

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sussista en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sussiste
2ᵉ pers. sing.sussistes
3ᵉ pers. sing.sussisto
1ʳᵉ pers. plur.sussistan
2ᵉ pers. plur.sussistas
3ᵉ pers. plur.sussiston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sussistave
2ᵉ pers. sing.sussistaves
3ᵉ pers. sing.sussistavo
1ʳᵉ pers. plur.sussistavian
2ᵉ pers. plur.sussistavias
3ᵉ pers. plur.sussistavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sussistère
2ᵉ pers. sing.sussistères
3ᵉ pers. sing.sussistè
1ʳᵉ pers. plur.sussisterian
2ᵉ pers. plur.sussisterias
3ᵉ pers. plur.sussistèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sussistarai
2ᵉ pers. sing.sussistaras
3ᵉ pers. sing.sussistara
1ʳᵉ pers. plur.sussistaren
2ᵉ pers. plur.sussistarés
3ᵉ pers. plur.sussistaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sussistariéu
2ᵉ pers. sing.sussistariés
3ᵉ pers. sing.sussistarié
1ʳᵉ pers. plur.sussistarian
2ᵉ pers. plur.sussistarias
3ᵉ pers. plur.sussistarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sussiste
2ᵉ pers. sing.sussistes
3ᵉ pers. sing.sussiste
1ʳᵉ pers. plur.sussisten
2ᵉ pers. plur.sussistés
3ᵉ pers. plur.sussiston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sussistèsse
2ᵉ pers. sing.sussistèsses
3ᵉ pers. sing.sussistèsse
1ʳᵉ pers. plur.sussistessian
2ᵉ pers. plur.sussistessias
3ᵉ pers. plur.sussistèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sussisto
1ʳᵉ pers. plur.sussisten
2ᵉ pers. plur.sussistas

Formes non personnelles

Participe présent

sussistant

Participe passé

Masculinsussista
Fémininsussistado

Infinitif

sussista

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).