Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe suplicia

suplicia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe suplicia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.suplicìe
2ᵉ pers. sing.suplicìes
3ᵉ pers. sing.suplicìo
1ʳᵉ pers. plur.suplician
2ᵉ pers. plur.suplicias
3ᵉ pers. plur.suplicìon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.supliciave
2ᵉ pers. sing.supliciaves
3ᵉ pers. sing.supliciavo
1ʳᵉ pers. plur.supliciavian
2ᵉ pers. plur.supliciavias
3ᵉ pers. plur.supliciavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.suplicière
2ᵉ pers. sing.suplicières
3ᵉ pers. sing.supliciè
1ʳᵉ pers. plur.suplicierian
2ᵉ pers. plur.suplicierias
3ᵉ pers. plur.suplicièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.supliciarai
2ᵉ pers. sing.supliciaras
3ᵉ pers. sing.supliciara
1ʳᵉ pers. plur.supliciaren
2ᵉ pers. plur.supliciarés
3ᵉ pers. plur.supliciaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.supliciariéu
2ᵉ pers. sing.supliciariés
3ᵉ pers. sing.supliciarié
1ʳᵉ pers. plur.supliciarian
2ᵉ pers. plur.supliciarias
3ᵉ pers. plur.supliciarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.suplicìe
2ᵉ pers. sing.suplicìes
3ᵉ pers. sing.suplicìe
1ʳᵉ pers. plur.suplicien
2ᵉ pers. plur.supliciés
3ᵉ pers. plur.suplicìon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.suplicièsse
2ᵉ pers. sing.suplicièsses
3ᵉ pers. sing.suplicièsse
1ʳᵉ pers. plur.supliciessian
2ᵉ pers. plur.supliciessias
3ᵉ pers. plur.suplicièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.suplicìo
1ʳᵉ pers. plur.suplicien
2ᵉ pers. plur.suplicias

Formes non personnelles

Participe présent

supliciant

Participe passé

Masculinsuplicia
Fémininsupliciado

Infinitif

suplicia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).