Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe supausa

supausa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe supausa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.supause
2ᵉ pers. sing.supauses
3ᵉ pers. sing.supauso
1ʳᵉ pers. plur.supausan
2ᵉ pers. plur.supausas
3ᵉ pers. plur.supauson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.supausave
2ᵉ pers. sing.supausaves
3ᵉ pers. sing.supausavo
1ʳᵉ pers. plur.supausavian
2ᵉ pers. plur.supausavias
3ᵉ pers. plur.supausavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.supausère
2ᵉ pers. sing.supausères
3ᵉ pers. sing.supausè
1ʳᵉ pers. plur.supauserian
2ᵉ pers. plur.supauserias
3ᵉ pers. plur.supausèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.supausarai
2ᵉ pers. sing.supausaras
3ᵉ pers. sing.supausara
1ʳᵉ pers. plur.supausaren
2ᵉ pers. plur.supausarés
3ᵉ pers. plur.supausaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.supausariéu
2ᵉ pers. sing.supausariés
3ᵉ pers. sing.supausarié
1ʳᵉ pers. plur.supausarian
2ᵉ pers. plur.supausarias
3ᵉ pers. plur.supausarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.supause
2ᵉ pers. sing.supauses
3ᵉ pers. sing.supause
1ʳᵉ pers. plur.supausen
2ᵉ pers. plur.supausés
3ᵉ pers. plur.supauson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.supausèsse
2ᵉ pers. sing.supausèsses
3ᵉ pers. sing.supausèsse
1ʳᵉ pers. plur.supausessian
2ᵉ pers. plur.supausessias
3ᵉ pers. plur.supausèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.supauso
1ʳᵉ pers. plur.supausen
2ᵉ pers. plur.supausas

Formes non personnelles

Participe présent

supausant

Participe passé

Masculinsupausa
Fémininsupausado

Infinitif

supausa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).