Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sulfata

sulfata

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sulfata en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sulfate
2ᵉ pers. sing.sulfates
3ᵉ pers. sing.sulfato
1ʳᵉ pers. plur.sulfatan
2ᵉ pers. plur.sulfatas
3ᵉ pers. plur.sulfaton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sulfatave
2ᵉ pers. sing.sulfataves
3ᵉ pers. sing.sulfatavo
1ʳᵉ pers. plur.sulfatavian
2ᵉ pers. plur.sulfatavias
3ᵉ pers. plur.sulfatavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sulfatère
2ᵉ pers. sing.sulfatères
3ᵉ pers. sing.sulfatè
1ʳᵉ pers. plur.sulfaterian
2ᵉ pers. plur.sulfaterias
3ᵉ pers. plur.sulfatèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sulfatarai
2ᵉ pers. sing.sulfataras
3ᵉ pers. sing.sulfatara
1ʳᵉ pers. plur.sulfataren
2ᵉ pers. plur.sulfatarés
3ᵉ pers. plur.sulfataran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sulfatariéu
2ᵉ pers. sing.sulfatariés
3ᵉ pers. sing.sulfatarié
1ʳᵉ pers. plur.sulfatarian
2ᵉ pers. plur.sulfatarias
3ᵉ pers. plur.sulfatarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sulfate
2ᵉ pers. sing.sulfates
3ᵉ pers. sing.sulfate
1ʳᵉ pers. plur.sulfaten
2ᵉ pers. plur.sulfatés
3ᵉ pers. plur.sulfaton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sulfatèsse
2ᵉ pers. sing.sulfatèsses
3ᵉ pers. sing.sulfatèsse
1ʳᵉ pers. plur.sulfatessian
2ᵉ pers. plur.sulfatessias
3ᵉ pers. plur.sulfatèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sulfato
1ʳᵉ pers. plur.sulfaten
2ᵉ pers. plur.sulfatas

Formes non personnelles

Participe présent

sulfatant

Participe passé

Masculinsulfata
Fémininsulfatado

Infinitif

sulfata

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).