Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sugeri

sugeri

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sugeri en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sugerisse
2ᵉ pers. sing.sugerisses
3ᵉ pers. sing.sugeris
1ʳᵉ pers. plur.sugerissèn
2ᵉ pers. plur.sugerissès
3ᵉ pers. plur.sugerisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sugerissiéu
2ᵉ pers. sing.sugerissiés
3ᵉ pers. sing.sugerissié
1ʳᵉ pers. plur.sugerissian
2ᵉ pers. plur.sugerissias
3ᵉ pers. plur.sugerissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sugeriguère
2ᵉ pers. sing.sugeriguères
3ᵉ pers. sing.sugeriguè
1ʳᵉ pers. plur.sugeriguerian
2ᵉ pers. plur.sugeriguerias
3ᵉ pers. plur.sugeriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sugerirai
2ᵉ pers. sing.sugeriras
3ᵉ pers. sing.sugerira
1ʳᵉ pers. plur.sugeriren
2ᵉ pers. plur.sugerirés
3ᵉ pers. plur.sugeriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sugeririéu
2ᵉ pers. sing.sugeririés
3ᵉ pers. sing.sugeririé
1ʳᵉ pers. plur.sugeririan
2ᵉ pers. plur.sugeririas
3ᵉ pers. plur.sugeririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sugerigue
2ᵉ pers. sing.sugerigues
3ᵉ pers. sing.sugerigue
1ʳᵉ pers. plur.sugeriguen
2ᵉ pers. plur.sugerigués
3ᵉ pers. plur.sugerigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sugeriguèsse
2ᵉ pers. sing.sugeriguèsses
3ᵉ pers. sing.sugeriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.sugeriguessian
2ᵉ pers. plur.sugeriguessias
3ᵉ pers. plur.sugeriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sugerisse
1ʳᵉ pers. plur.sugerissen
2ᵉ pers. plur.sugerissès

Formes non personnelles

Participe présent

sugerissènt

Participe passé

Masculinsugeri
Fémininsugerido

Infinitif

sugeri

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).