Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sufouca

sufouca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sufouca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sufoque
2ᵉ pers. sing.sufoques
3ᵉ pers. sing.sufoco
1ʳᵉ pers. plur.sufoucan
2ᵉ pers. plur.sufoucas
3ᵉ pers. plur.sufocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sufoucave
2ᵉ pers. sing.sufoucaves
3ᵉ pers. sing.sufoucavo
1ʳᵉ pers. plur.sufoucavian
2ᵉ pers. plur.sufoucavias
3ᵉ pers. plur.sufoucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sufouquère
2ᵉ pers. sing.sufouquères
3ᵉ pers. sing.sufouquè
1ʳᵉ pers. plur.sufouquerian
2ᵉ pers. plur.sufouquerias
3ᵉ pers. plur.sufouquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sufoucarai
2ᵉ pers. sing.sufoucaras
3ᵉ pers. sing.sufoucara
1ʳᵉ pers. plur.sufoucaren
2ᵉ pers. plur.sufoucarés
3ᵉ pers. plur.sufoucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sufoucariéu
2ᵉ pers. sing.sufoucariés
3ᵉ pers. sing.sufoucarié
1ʳᵉ pers. plur.sufoucarian
2ᵉ pers. plur.sufoucarias
3ᵉ pers. plur.sufoucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sufoque
2ᵉ pers. sing.sufoques
3ᵉ pers. sing.sufoque
1ʳᵉ pers. plur.sufouquen
2ᵉ pers. plur.sufouqués
3ᵉ pers. plur.sufocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sufouquèsse
2ᵉ pers. sing.sufouquèsses
3ᵉ pers. sing.sufouquèsse
1ʳᵉ pers. plur.sufouquessian
2ᵉ pers. plur.sufouquessias
3ᵉ pers. plur.sufouquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sufoco
1ʳᵉ pers. plur.sufouquen
2ᵉ pers. plur.sufoucas

Formes non personnelles

Participe présent

sufoucant

Participe passé

Masculinsufouca
Fémininsufoucado

Infinitif

sufouca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).