Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sudura

sudura

supporter

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sudura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sudure
2ᵉ pers. sing.sudures
3ᵉ pers. sing.suduro
1ʳᵉ pers. plur.suduran
2ᵉ pers. plur.suduras
3ᵉ pers. plur.suduron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sudurave
2ᵉ pers. sing.suduraves
3ᵉ pers. sing.suduravo
1ʳᵉ pers. plur.suduravian
2ᵉ pers. plur.suduravias
3ᵉ pers. plur.suduravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sudurère
2ᵉ pers. sing.sudurères
3ᵉ pers. sing.sudurè
1ʳᵉ pers. plur.sudurerian
2ᵉ pers. plur.sudurerias
3ᵉ pers. plur.sudurèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sudurarai
2ᵉ pers. sing.suduraras
3ᵉ pers. sing.sudurara
1ʳᵉ pers. plur.suduraren
2ᵉ pers. plur.sudurarés
3ᵉ pers. plur.suduraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sudurariéu
2ᵉ pers. sing.sudurariés
3ᵉ pers. sing.sudurarié
1ʳᵉ pers. plur.sudurarian
2ᵉ pers. plur.sudurarias
3ᵉ pers. plur.sudurarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sudure
2ᵉ pers. sing.sudures
3ᵉ pers. sing.sudure
1ʳᵉ pers. plur.suduren
2ᵉ pers. plur.sudurés
3ᵉ pers. plur.suduron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sudurèsse
2ᵉ pers. sing.sudurèsses
3ᵉ pers. sing.sudurèsse
1ʳᵉ pers. plur.suduressian
2ᵉ pers. plur.suduressias
3ᵉ pers. plur.sudurèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.suduro
1ʳᵉ pers. plur.suduren
2ᵉ pers. plur.suduras

Formes non personnelles

Participe présent

sudurant

Participe passé

Masculinsudura
Fémininsudurado

Infinitif

sudura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).