Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sucra

sucra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sucra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sucre
2ᵉ pers. sing.sucres
3ᵉ pers. sing.sucro
1ʳᵉ pers. plur.sucran
2ᵉ pers. plur.sucras
3ᵉ pers. plur.sucron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sucrave
2ᵉ pers. sing.sucraves
3ᵉ pers. sing.sucravo
1ʳᵉ pers. plur.sucravian
2ᵉ pers. plur.sucravias
3ᵉ pers. plur.sucravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sucrère
2ᵉ pers. sing.sucrères
3ᵉ pers. sing.sucrè
1ʳᵉ pers. plur.sucrerian
2ᵉ pers. plur.sucrerias
3ᵉ pers. plur.sucrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sucrarai
2ᵉ pers. sing.sucraras
3ᵉ pers. sing.sucrara
1ʳᵉ pers. plur.sucraren
2ᵉ pers. plur.sucrarés
3ᵉ pers. plur.sucraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sucrariéu
2ᵉ pers. sing.sucrariés
3ᵉ pers. sing.sucrarié
1ʳᵉ pers. plur.sucrarian
2ᵉ pers. plur.sucrarias
3ᵉ pers. plur.sucrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sucre
2ᵉ pers. sing.sucres
3ᵉ pers. sing.sucre
1ʳᵉ pers. plur.sucren
2ᵉ pers. plur.sucrés
3ᵉ pers. plur.sucron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sucrèsse
2ᵉ pers. sing.sucrèsses
3ᵉ pers. sing.sucrèsse
1ʳᵉ pers. plur.sucressian
2ᵉ pers. plur.sucressias
3ᵉ pers. plur.sucrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sucro
1ʳᵉ pers. plur.sucren
2ᵉ pers. plur.sucras

Formes non personnelles

Participe présent

sucrant

Participe passé

Masculinsucra
Fémininsucrado

Infinitif

sucra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).