Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sucoumbi

sucoumbi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sucoumbi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sucoumbisse
2ᵉ pers. sing.sucoumbisses
3ᵉ pers. sing.sucoumbis
1ʳᵉ pers. plur.sucoumbissèn
2ᵉ pers. plur.sucoumbissès
3ᵉ pers. plur.sucoumbisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sucoumbissiéu
2ᵉ pers. sing.sucoumbissiés
3ᵉ pers. sing.sucoumbissié
1ʳᵉ pers. plur.sucoumbissian
2ᵉ pers. plur.sucoumbissias
3ᵉ pers. plur.sucoumbissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sucoumbiguère
2ᵉ pers. sing.sucoumbiguères
3ᵉ pers. sing.sucoumbiguè
1ʳᵉ pers. plur.sucoumbiguerian
2ᵉ pers. plur.sucoumbiguerias
3ᵉ pers. plur.sucoumbiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sucoumbirai
2ᵉ pers. sing.sucoumbiras
3ᵉ pers. sing.sucoumbira
1ʳᵉ pers. plur.sucoumbiren
2ᵉ pers. plur.sucoumbirés
3ᵉ pers. plur.sucoumbiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sucoumbiriéu
2ᵉ pers. sing.sucoumbiriés
3ᵉ pers. sing.sucoumbirié
1ʳᵉ pers. plur.sucoumbirian
2ᵉ pers. plur.sucoumbirias
3ᵉ pers. plur.sucoumbirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sucoumbigue
2ᵉ pers. sing.sucoumbigues
3ᵉ pers. sing.sucoumbigue
1ʳᵉ pers. plur.sucoumbiguen
2ᵉ pers. plur.sucoumbigués
3ᵉ pers. plur.sucoumbigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sucoumbiguèsse
2ᵉ pers. sing.sucoumbiguèsses
3ᵉ pers. sing.sucoumbiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.sucoumbiguessian
2ᵉ pers. plur.sucoumbiguessias
3ᵉ pers. plur.sucoumbiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sucoumbisse
1ʳᵉ pers. plur.sucoumbissen
2ᵉ pers. plur.sucoumbissès

Formes non personnelles

Participe présent

sucoumbissènt

Participe passé

Masculinsucoumbi
Fémininsucoumbido

Infinitif

sucoumbi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).