Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sousteni

sousteni

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sousteni en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.soustène
2ᵉ pers. sing.soustènes
3ᵉ pers. sing.soustèn
1ʳᵉ pers. plur.soustenèn
2ᵉ pers. plur.soustenès
3ᵉ pers. plur.soustènon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sousteniéu
2ᵉ pers. sing.sousteniés
3ᵉ pers. sing.soustenié
1ʳᵉ pers. plur.soustenian
2ᵉ pers. plur.soustenias
3ᵉ pers. plur.soustenien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.soustenguère
2ᵉ pers. sing.soustenguères
3ᵉ pers. sing.soustenguè
1ʳᵉ pers. plur.soustenguerian
2ᵉ pers. plur.soustenguerias
3ᵉ pers. plur.soustenguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.soustendrai
2ᵉ pers. sing.soustendras
3ᵉ pers. sing.soustendra
1ʳᵉ pers. plur.soustendren
2ᵉ pers. plur.soustendrés
3ᵉ pers. plur.soustendran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.soustendriéu
2ᵉ pers. sing.soustendriés
3ᵉ pers. sing.soustendrié
1ʳᵉ pers. plur.soustendrian
2ᵉ pers. plur.soustendrias
3ᵉ pers. plur.soustendrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.soustèngue
2ᵉ pers. sing.soustèngues
3ᵉ pers. sing.soustèngue
1ʳᵉ pers. plur.soustenguen
2ᵉ pers. plur.soustengués
3ᵉ pers. plur.soustèngon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.soustenguèsse
2ᵉ pers. sing.soustenguèsses
3ᵉ pers. sing.soustenguèsse
1ʳᵉ pers. plur.soustenguessian
2ᵉ pers. plur.soustenguessias
3ᵉ pers. plur.soustenguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.soustène
1ʳᵉ pers. plur.soustenen
2ᵉ pers. plur.soustenès

Formes non personnelles

Participe présent

soustenènt

Participe passé

Masculinsoustengu
Fémininsoustengudo

Infinitif

sousteni

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).