Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe souspeta

souspeta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe souspeta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.souspète
2ᵉ pers. sing.souspètes
3ᵉ pers. sing.souspèto
1ʳᵉ pers. plur.souspetan
2ᵉ pers. plur.souspetas
3ᵉ pers. plur.souspèton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.souspetave
2ᵉ pers. sing.souspetaves
3ᵉ pers. sing.souspetavo
1ʳᵉ pers. plur.souspetavian
2ᵉ pers. plur.souspetavias
3ᵉ pers. plur.souspetavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.souspetère
2ᵉ pers. sing.souspetères
3ᵉ pers. sing.souspetè
1ʳᵉ pers. plur.souspeterian
2ᵉ pers. plur.souspeterias
3ᵉ pers. plur.souspetèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.souspetarai
2ᵉ pers. sing.souspetaras
3ᵉ pers. sing.souspetara
1ʳᵉ pers. plur.souspetaren
2ᵉ pers. plur.souspetarés
3ᵉ pers. plur.souspetaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.souspetariéu
2ᵉ pers. sing.souspetariés
3ᵉ pers. sing.souspetarié
1ʳᵉ pers. plur.souspetarian
2ᵉ pers. plur.souspetarias
3ᵉ pers. plur.souspetarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.souspète
2ᵉ pers. sing.souspètes
3ᵉ pers. sing.souspète
1ʳᵉ pers. plur.souspeten
2ᵉ pers. plur.souspetés
3ᵉ pers. plur.souspèton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.souspetèsse
2ᵉ pers. sing.souspetèsses
3ᵉ pers. sing.souspetèsse
1ʳᵉ pers. plur.souspetessian
2ᵉ pers. plur.souspetessias
3ᵉ pers. plur.souspetèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.souspèto
1ʳᵉ pers. plur.souspeten
2ᵉ pers. plur.souspetas

Formes non personnelles

Participe présent

souspetant

Participe passé

Masculinsouspeta
Fémininsouspetado

Infinitif

souspeta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).