Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sousca

sousca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sousca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sousque
2ᵉ pers. sing.sousques
3ᵉ pers. sing.sousco
1ʳᵉ pers. plur.souscan
2ᵉ pers. plur.souscas
3ᵉ pers. plur.souscon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.souscave
2ᵉ pers. sing.souscaves
3ᵉ pers. sing.souscavo
1ʳᵉ pers. plur.souscavian
2ᵉ pers. plur.souscavias
3ᵉ pers. plur.souscavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sousquère
2ᵉ pers. sing.sousquères
3ᵉ pers. sing.sousquè
1ʳᵉ pers. plur.sousquerian
2ᵉ pers. plur.sousquerias
3ᵉ pers. plur.sousquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.souscarai
2ᵉ pers. sing.souscaras
3ᵉ pers. sing.souscara
1ʳᵉ pers. plur.souscaren
2ᵉ pers. plur.souscarés
3ᵉ pers. plur.souscaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.souscariéu
2ᵉ pers. sing.souscariés
3ᵉ pers. sing.souscarié
1ʳᵉ pers. plur.souscarian
2ᵉ pers. plur.souscarias
3ᵉ pers. plur.souscarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sousque
2ᵉ pers. sing.sousques
3ᵉ pers. sing.sousque
1ʳᵉ pers. plur.sousquen
2ᵉ pers. plur.sousqués
3ᵉ pers. plur.souscon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sousquèsse
2ᵉ pers. sing.sousquèsses
3ᵉ pers. sing.sousquèsse
1ʳᵉ pers. plur.sousquessian
2ᵉ pers. plur.sousquessias
3ᵉ pers. plur.sousquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sousco
1ʳᵉ pers. plur.sousquen
2ᵉ pers. plur.souscas

Formes non personnelles

Participe présent

souscant

Participe passé

Masculinsousca
Fémininsouscado

Infinitif

sousca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).