Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe soupa

soupa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe soupa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.soupe
2ᵉ pers. sing.soupes
3ᵉ pers. sing.soupo
1ʳᵉ pers. plur.soupan
2ᵉ pers. plur.soupas
3ᵉ pers. plur.soupon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.soupave
2ᵉ pers. sing.soupaves
3ᵉ pers. sing.soupavo
1ʳᵉ pers. plur.soupavian
2ᵉ pers. plur.soupavias
3ᵉ pers. plur.soupavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.soupère
2ᵉ pers. sing.soupères
3ᵉ pers. sing.soupè
1ʳᵉ pers. plur.souperian
2ᵉ pers. plur.souperias
3ᵉ pers. plur.soupèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.souparai
2ᵉ pers. sing.souparas
3ᵉ pers. sing.soupara
1ʳᵉ pers. plur.souparen
2ᵉ pers. plur.souparés
3ᵉ pers. plur.souparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.soupariéu
2ᵉ pers. sing.soupariés
3ᵉ pers. sing.souparié
1ʳᵉ pers. plur.souparian
2ᵉ pers. plur.souparias
3ᵉ pers. plur.souparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.soupe
2ᵉ pers. sing.soupes
3ᵉ pers. sing.soupe
1ʳᵉ pers. plur.soupen
2ᵉ pers. plur.soupés
3ᵉ pers. plur.soupon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.soupèsse
2ᵉ pers. sing.soupèsses
3ᵉ pers. sing.soupèsse
1ʳᵉ pers. plur.soupessian
2ᵉ pers. plur.soupessias
3ᵉ pers. plur.soupèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.soupo
1ʳᵉ pers. plur.soupen
2ᵉ pers. plur.soupas

Formes non personnelles

Participe présent

soupant

Participe passé

Masculinsoupa
Fémininsoupado

Infinitif

soupa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).