Toutes les formes de la conjugaison du verbe soumetre en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.
Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.
Indicatif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | soumete |
| 2ᵉ pers. sing. | soumetes |
| 3ᵉ pers. sing. | soumet |
| 1ʳᵉ pers. plur. | soumetèn |
| 2ᵉ pers. plur. | soumetès |
| 3ᵉ pers. plur. | soumeton |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | soumetiéu |
| 2ᵉ pers. sing. | soumetiés |
| 3ᵉ pers. sing. | soumetié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | soumetian |
| 2ᵉ pers. plur. | soumetias |
| 3ᵉ pers. plur. | soumetien |
Passé simple
| 1ʳᵉ pers. sing. | soumeteguère |
| 2ᵉ pers. sing. | soumeteguères |
| 3ᵉ pers. sing. | soumeteguè |
| 1ʳᵉ pers. plur. | soumeteguerian |
| 2ᵉ pers. plur. | soumeteguerias |
| 3ᵉ pers. plur. | soumeteguèron |
Futur
| 1ʳᵉ pers. sing. | soumetrai |
| 2ᵉ pers. sing. | soumetras |
| 3ᵉ pers. sing. | soumetra |
| 1ʳᵉ pers. plur. | soumetren |
| 2ᵉ pers. plur. | soumetrés |
| 3ᵉ pers. plur. | soumetran |
Conditionnel
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | soumetriéu |
| 2ᵉ pers. sing. | soumetriés |
| 3ᵉ pers. sing. | soumetrié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | soumetrian |
| 2ᵉ pers. plur. | soumetrias |
| 3ᵉ pers. plur. | soumetrien |
Subjonctif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | soumete |
| 2ᵉ pers. sing. | soumetes |
| 3ᵉ pers. sing. | soumete |
| 1ʳᵉ pers. plur. | soumeten |
| 2ᵉ pers. plur. | soumetés |
| 3ᵉ pers. plur. | soumeton |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | soumeteguèsse |
| 2ᵉ pers. sing. | soumeteguèsses |
| 3ᵉ pers. sing. | soumeteguèsse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | soumeteguessian |
| 2ᵉ pers. plur. | soumeteguessias |
| 3ᵉ pers. plur. | soumeteguèsson |
Impératif
Présent
| 2ᵉ pers. sing. | soumete |
| 1ʳᵉ pers. plur. | soumeten |
| 2ᵉ pers. plur. | soumetès |
Formes non personnelles
Participe présent
| — | soumetènt |
Participe passé
| Masculin | soumés |
| Féminin | soumesso |
Infinitif
| — | soumetre |
Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).