Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe soulaja

soulaja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe soulaja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.soulage
2ᵉ pers. sing.soulages
3ᵉ pers. sing.soulajo
1ʳᵉ pers. plur.soulajan
2ᵉ pers. plur.soulajas
3ᵉ pers. plur.soulajon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.soulajave
2ᵉ pers. sing.soulajaves
3ᵉ pers. sing.soulajavo
1ʳᵉ pers. plur.soulajavian
2ᵉ pers. plur.soulajavias
3ᵉ pers. plur.soulajavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.soulagère
2ᵉ pers. sing.soulagères
3ᵉ pers. sing.soulagè
1ʳᵉ pers. plur.soulagerian
2ᵉ pers. plur.soulagerias
3ᵉ pers. plur.soulagèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.soulajarai
2ᵉ pers. sing.soulajaras
3ᵉ pers. sing.soulajara
1ʳᵉ pers. plur.soulajaren
2ᵉ pers. plur.soulajarés
3ᵉ pers. plur.soulajaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.soulajariéu
2ᵉ pers. sing.soulajariés
3ᵉ pers. sing.soulajarié
1ʳᵉ pers. plur.soulajarian
2ᵉ pers. plur.soulajarias
3ᵉ pers. plur.soulajarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.soulage
2ᵉ pers. sing.soulages
3ᵉ pers. sing.soulage
1ʳᵉ pers. plur.soulagen
2ᵉ pers. plur.soulagés
3ᵉ pers. plur.soulajon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.soulagèsse
2ᵉ pers. sing.soulagèsses
3ᵉ pers. sing.soulagèsse
1ʳᵉ pers. plur.soulagessian
2ᵉ pers. plur.soulagessias
3ᵉ pers. plur.soulagèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.soulajo
1ʳᵉ pers. plur.soulagen
2ᵉ pers. plur.soulajas

Formes non personnelles

Participe présent

soulajant

Participe passé

Masculinsoulaja
Fémininsoulajado

Infinitif

soulaja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).