Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe souina

souina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe souina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.souine
2ᵉ pers. sing.souines
3ᵉ pers. sing.souino
1ʳᵉ pers. plur.souinan
2ᵉ pers. plur.souinas
3ᵉ pers. plur.souinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.souinave
2ᵉ pers. sing.souinaves
3ᵉ pers. sing.souinavo
1ʳᵉ pers. plur.souinavian
2ᵉ pers. plur.souinavias
3ᵉ pers. plur.souinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.souinère
2ᵉ pers. sing.souinères
3ᵉ pers. sing.souinè
1ʳᵉ pers. plur.souinerian
2ᵉ pers. plur.souinerias
3ᵉ pers. plur.souinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.souinarai
2ᵉ pers. sing.souinaras
3ᵉ pers. sing.souinara
1ʳᵉ pers. plur.souinaren
2ᵉ pers. plur.souinarés
3ᵉ pers. plur.souinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.souinariéu
2ᵉ pers. sing.souinariés
3ᵉ pers. sing.souinarié
1ʳᵉ pers. plur.souinarian
2ᵉ pers. plur.souinarias
3ᵉ pers. plur.souinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.souine
2ᵉ pers. sing.souines
3ᵉ pers. sing.souine
1ʳᵉ pers. plur.souinen
2ᵉ pers. plur.souinés
3ᵉ pers. plur.souinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.souinèsse
2ᵉ pers. sing.souinèsses
3ᵉ pers. sing.souinèsse
1ʳᵉ pers. plur.souinessian
2ᵉ pers. plur.souinessias
3ᵉ pers. plur.souinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.souino
1ʳᵉ pers. plur.souinen
2ᵉ pers. plur.souinas

Formes non personnelles

Participe présent

souinant

Participe passé

Masculinsouina
Fémininsouinado

Infinitif

souina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).