Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe souca

souca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe souca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.souque
2ᵉ pers. sing.souques
3ᵉ pers. sing.souco
1ʳᵉ pers. plur.soucan
2ᵉ pers. plur.soucas
3ᵉ pers. plur.soucon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.soucave
2ᵉ pers. sing.soucaves
3ᵉ pers. sing.soucavo
1ʳᵉ pers. plur.soucavian
2ᵉ pers. plur.soucavias
3ᵉ pers. plur.soucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.souquère
2ᵉ pers. sing.souquères
3ᵉ pers. sing.souquè
1ʳᵉ pers. plur.souquerian
2ᵉ pers. plur.souquerias
3ᵉ pers. plur.souquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.soucarai
2ᵉ pers. sing.soucaras
3ᵉ pers. sing.soucara
1ʳᵉ pers. plur.soucaren
2ᵉ pers. plur.soucarés
3ᵉ pers. plur.soucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.soucariéu
2ᵉ pers. sing.soucariés
3ᵉ pers. sing.soucarié
1ʳᵉ pers. plur.soucarian
2ᵉ pers. plur.soucarias
3ᵉ pers. plur.soucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.souque
2ᵉ pers. sing.souques
3ᵉ pers. sing.souque
1ʳᵉ pers. plur.souquen
2ᵉ pers. plur.souqués
3ᵉ pers. plur.soucon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.souquèsse
2ᵉ pers. sing.souquèsses
3ᵉ pers. sing.souquèsse
1ʳᵉ pers. plur.souquessian
2ᵉ pers. plur.souquessias
3ᵉ pers. plur.souquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.souco
1ʳᵉ pers. plur.souquen
2ᵉ pers. plur.soucas

Formes non personnelles

Participe présent

soucant

Participe passé

Masculinsouca
Fémininsoucado

Infinitif

souca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).