Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sincoupa

sincoupa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sincoupa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sincope
2ᵉ pers. sing.sincopes
3ᵉ pers. sing.sincopo
1ʳᵉ pers. plur.sincoupan
2ᵉ pers. plur.sincoupas
3ᵉ pers. plur.sincopon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sincoupave
2ᵉ pers. sing.sincoupaves
3ᵉ pers. sing.sincoupavo
1ʳᵉ pers. plur.sincoupavian
2ᵉ pers. plur.sincoupavias
3ᵉ pers. plur.sincoupavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sincoupère
2ᵉ pers. sing.sincoupères
3ᵉ pers. sing.sincoupè
1ʳᵉ pers. plur.sincouperian
2ᵉ pers. plur.sincouperias
3ᵉ pers. plur.sincoupèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sincouparai
2ᵉ pers. sing.sincouparas
3ᵉ pers. sing.sincoupara
1ʳᵉ pers. plur.sincouparen
2ᵉ pers. plur.sincouparés
3ᵉ pers. plur.sincouparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sincoupariéu
2ᵉ pers. sing.sincoupariés
3ᵉ pers. sing.sincouparié
1ʳᵉ pers. plur.sincouparian
2ᵉ pers. plur.sincouparias
3ᵉ pers. plur.sincouparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sincope
2ᵉ pers. sing.sincopes
3ᵉ pers. sing.sincope
1ʳᵉ pers. plur.sincoupen
2ᵉ pers. plur.sincoupés
3ᵉ pers. plur.sincopon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sincoupèsse
2ᵉ pers. sing.sincoupèsses
3ᵉ pers. sing.sincoupèsse
1ʳᵉ pers. plur.sincoupessian
2ᵉ pers. plur.sincoupessias
3ᵉ pers. plur.sincoupèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sincopo
1ʳᵉ pers. plur.sincoupen
2ᵉ pers. plur.sincoupas

Formes non personnelles

Participe présent

sincoupant

Participe passé

Masculinsincoupa
Fémininsincoupado

Infinitif

sincoupa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).