Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sinapisa

sinapisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sinapisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sinapise
2ᵉ pers. sing.sinapises
3ᵉ pers. sing.sinapiso
1ʳᵉ pers. plur.sinapisan
2ᵉ pers. plur.sinapisas
3ᵉ pers. plur.sinapison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sinapisave
2ᵉ pers. sing.sinapisaves
3ᵉ pers. sing.sinapisavo
1ʳᵉ pers. plur.sinapisavian
2ᵉ pers. plur.sinapisavias
3ᵉ pers. plur.sinapisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sinapisère
2ᵉ pers. sing.sinapisères
3ᵉ pers. sing.sinapisè
1ʳᵉ pers. plur.sinapiserian
2ᵉ pers. plur.sinapiserias
3ᵉ pers. plur.sinapisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sinapisarai
2ᵉ pers. sing.sinapisaras
3ᵉ pers. sing.sinapisara
1ʳᵉ pers. plur.sinapisaren
2ᵉ pers. plur.sinapisarés
3ᵉ pers. plur.sinapisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sinapisariéu
2ᵉ pers. sing.sinapisariés
3ᵉ pers. sing.sinapisarié
1ʳᵉ pers. plur.sinapisarian
2ᵉ pers. plur.sinapisarias
3ᵉ pers. plur.sinapisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sinapise
2ᵉ pers. sing.sinapises
3ᵉ pers. sing.sinapise
1ʳᵉ pers. plur.sinapisen
2ᵉ pers. plur.sinapisés
3ᵉ pers. plur.sinapison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sinapisèsse
2ᵉ pers. sing.sinapisèsses
3ᵉ pers. sing.sinapisèsse
1ʳᵉ pers. plur.sinapisessian
2ᵉ pers. plur.sinapisessias
3ᵉ pers. plur.sinapisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sinapiso
1ʳᵉ pers. plur.sinapisen
2ᵉ pers. plur.sinapisas

Formes non personnelles

Participe présent

sinapisant

Participe passé

Masculinsinapisa
Fémininsinapisado

Infinitif

sinapisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).