Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe simetrisa

simetrisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe simetrisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.simetrise
2ᵉ pers. sing.simetrises
3ᵉ pers. sing.simetriso
1ʳᵉ pers. plur.simetrisan
2ᵉ pers. plur.simetrisas
3ᵉ pers. plur.simetrison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.simetrisave
2ᵉ pers. sing.simetrisaves
3ᵉ pers. sing.simetrisavo
1ʳᵉ pers. plur.simetrisavian
2ᵉ pers. plur.simetrisavias
3ᵉ pers. plur.simetrisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.simetrisère
2ᵉ pers. sing.simetrisères
3ᵉ pers. sing.simetrisè
1ʳᵉ pers. plur.simetriserian
2ᵉ pers. plur.simetriserias
3ᵉ pers. plur.simetrisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.simetrisarai
2ᵉ pers. sing.simetrisaras
3ᵉ pers. sing.simetrisara
1ʳᵉ pers. plur.simetrisaren
2ᵉ pers. plur.simetrisarés
3ᵉ pers. plur.simetrisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.simetrisariéu
2ᵉ pers. sing.simetrisariés
3ᵉ pers. sing.simetrisarié
1ʳᵉ pers. plur.simetrisarian
2ᵉ pers. plur.simetrisarias
3ᵉ pers. plur.simetrisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.simetrise
2ᵉ pers. sing.simetrises
3ᵉ pers. sing.simetrise
1ʳᵉ pers. plur.simetrisen
2ᵉ pers. plur.simetrisés
3ᵉ pers. plur.simetrison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.simetrisèsse
2ᵉ pers. sing.simetrisèsses
3ᵉ pers. sing.simetrisèsse
1ʳᵉ pers. plur.simetrisessian
2ᵉ pers. plur.simetrisessias
3ᵉ pers. plur.simetrisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.simetriso
1ʳᵉ pers. plur.simetrisen
2ᵉ pers. plur.simetrisas

Formes non personnelles

Participe présent

simetrisant

Participe passé

Masculinsimetrisa
Fémininsimetrisado

Infinitif

simetrisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).