Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe signala

signala

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe signala en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.signale
2ᵉ pers. sing.signales
3ᵉ pers. sing.signalo
1ʳᵉ pers. plur.signalan
2ᵉ pers. plur.signalas
3ᵉ pers. plur.signalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.signalave
2ᵉ pers. sing.signalaves
3ᵉ pers. sing.signalavo
1ʳᵉ pers. plur.signalavian
2ᵉ pers. plur.signalavias
3ᵉ pers. plur.signalavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.signalère
2ᵉ pers. sing.signalères
3ᵉ pers. sing.signalè
1ʳᵉ pers. plur.signalerian
2ᵉ pers. plur.signalerias
3ᵉ pers. plur.signalèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.signalarai
2ᵉ pers. sing.signalaras
3ᵉ pers. sing.signalara
1ʳᵉ pers. plur.signalaren
2ᵉ pers. plur.signalarés
3ᵉ pers. plur.signalaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.signalariéu
2ᵉ pers. sing.signalariés
3ᵉ pers. sing.signalarié
1ʳᵉ pers. plur.signalarian
2ᵉ pers. plur.signalarias
3ᵉ pers. plur.signalarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.signale
2ᵉ pers. sing.signales
3ᵉ pers. sing.signale
1ʳᵉ pers. plur.signalen
2ᵉ pers. plur.signalés
3ᵉ pers. plur.signalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.signalèsse
2ᵉ pers. sing.signalèsses
3ᵉ pers. sing.signalèsse
1ʳᵉ pers. plur.signalessian
2ᵉ pers. plur.signalessias
3ᵉ pers. plur.signalèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.signalo
1ʳᵉ pers. plur.signalen
2ᵉ pers. plur.signalas

Formes non personnelles

Participe présent

signalant

Participe passé

Masculinsignala
Fémininsignalado

Infinitif

signala

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).