Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sesi

sesi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sesi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sesisse
2ᵉ pers. sing.sesisses
3ᵉ pers. sing.sesis
1ʳᵉ pers. plur.sesissèn
2ᵉ pers. plur.sesissès
3ᵉ pers. plur.sesisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sesissiéu
2ᵉ pers. sing.sesissiés
3ᵉ pers. sing.sesissié
1ʳᵉ pers. plur.sesissian
2ᵉ pers. plur.sesissias
3ᵉ pers. plur.sesissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sesiguère
2ᵉ pers. sing.sesiguères
3ᵉ pers. sing.sesiguè
1ʳᵉ pers. plur.sesiguerian
2ᵉ pers. plur.sesiguerias
3ᵉ pers. plur.sesiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sesirai
2ᵉ pers. sing.sesiras
3ᵉ pers. sing.sesira
1ʳᵉ pers. plur.sesiren
2ᵉ pers. plur.sesirés
3ᵉ pers. plur.sesiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sesiriéu
2ᵉ pers. sing.sesiriés
3ᵉ pers. sing.sesirié
1ʳᵉ pers. plur.sesirian
2ᵉ pers. plur.sesirias
3ᵉ pers. plur.sesirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sesigue
2ᵉ pers. sing.sesigues
3ᵉ pers. sing.sesigue
1ʳᵉ pers. plur.sesiguen
2ᵉ pers. plur.sesigués
3ᵉ pers. plur.sesigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sesiguèsse
2ᵉ pers. sing.sesiguèsses
3ᵉ pers. sing.sesiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.sesiguessian
2ᵉ pers. plur.sesiguessias
3ᵉ pers. plur.sesiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sesisse
1ʳᵉ pers. plur.sesissen
2ᵉ pers. plur.sesissès

Formes non personnelles

Participe présent

sesissènt

Participe passé

Masculinsesi
Fémininsesido

Infinitif

sesi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).