Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe serti

serti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe serti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sertisse
2ᵉ pers. sing.sertisses
3ᵉ pers. sing.sertis
1ʳᵉ pers. plur.sertissèn
2ᵉ pers. plur.sertissès
3ᵉ pers. plur.sertisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sertissiéu
2ᵉ pers. sing.sertissiés
3ᵉ pers. sing.sertissié
1ʳᵉ pers. plur.sertissian
2ᵉ pers. plur.sertissias
3ᵉ pers. plur.sertissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sertiguère
2ᵉ pers. sing.sertiguères
3ᵉ pers. sing.sertiguè
1ʳᵉ pers. plur.sertiguerian
2ᵉ pers. plur.sertiguerias
3ᵉ pers. plur.sertiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sertirai
2ᵉ pers. sing.sertiras
3ᵉ pers. sing.sertira
1ʳᵉ pers. plur.sertiren
2ᵉ pers. plur.sertirés
3ᵉ pers. plur.sertiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sertiriéu
2ᵉ pers. sing.sertiriés
3ᵉ pers. sing.sertirié
1ʳᵉ pers. plur.sertirian
2ᵉ pers. plur.sertirias
3ᵉ pers. plur.sertirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sertigue
2ᵉ pers. sing.sertigues
3ᵉ pers. sing.sertigue
1ʳᵉ pers. plur.sertiguen
2ᵉ pers. plur.sertigués
3ᵉ pers. plur.sertigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sertiguèsse
2ᵉ pers. sing.sertiguèsses
3ᵉ pers. sing.sertiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.sertiguessian
2ᵉ pers. plur.sertiguessias
3ᵉ pers. plur.sertiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sertisse
1ʳᵉ pers. plur.sertissen
2ᵉ pers. plur.sertissès

Formes non personnelles

Participe présent

sertissènt

Participe passé

Masculinserti
Fémininsertido

Infinitif

serti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).