Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sèire

sèire

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sèire en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sese
2ᵉ pers. sing.seses
3ᵉ pers. sing.sèi
1ʳᵉ pers. plur.sesèn
2ᵉ pers. plur.sesès
3ᵉ pers. plur.seson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sesiéu
2ᵉ pers. sing.sesiés
3ᵉ pers. sing.sesié
1ʳᵉ pers. plur.sesian
2ᵉ pers. plur.sesias
3ᵉ pers. plur.sesien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.seguère
2ᵉ pers. sing.seguères
3ᵉ pers. sing.seguè
1ʳᵉ pers. plur.seguerian
2ᵉ pers. plur.seguerias
3ᵉ pers. plur.seguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.seirai
2ᵉ pers. sing.seiras
3ᵉ pers. sing.seira
1ʳᵉ pers. plur.seiren
2ᵉ pers. plur.seirés
3ᵉ pers. plur.seiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.seiriéu
2ᵉ pers. sing.seiriés
3ᵉ pers. sing.seirié
1ʳᵉ pers. plur.seirian
2ᵉ pers. plur.seirias
3ᵉ pers. plur.seirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.segue
2ᵉ pers. sing.segues
3ᵉ pers. sing.segue
1ʳᵉ pers. plur.seguen
2ᵉ pers. plur.segués
3ᵉ pers. plur.segon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.seguèsse
2ᵉ pers. sing.seguèsses
3ᵉ pers. sing.seguèsse
1ʳᵉ pers. plur.seguessian
2ᵉ pers. plur.seguessias
3ᵉ pers. plur.seguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sèi
1ʳᵉ pers. plur.sesen
2ᵉ pers. plur.sesès

Formes non personnelles

Participe présent

sesènt

Participe passé

Masculinsegu
Fémininsegudo

Infinitif

sèire

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).