Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe secuta

secuta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe secuta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.secute
2ᵉ pers. sing.secutes
3ᵉ pers. sing.secuto
1ʳᵉ pers. plur.secutan
2ᵉ pers. plur.secutas
3ᵉ pers. plur.secuton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.secutave
2ᵉ pers. sing.secutaves
3ᵉ pers. sing.secutavo
1ʳᵉ pers. plur.secutavian
2ᵉ pers. plur.secutavias
3ᵉ pers. plur.secutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.secutère
2ᵉ pers. sing.secutères
3ᵉ pers. sing.secutè
1ʳᵉ pers. plur.secuterian
2ᵉ pers. plur.secuterias
3ᵉ pers. plur.secutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.secutarai
2ᵉ pers. sing.secutaras
3ᵉ pers. sing.secutara
1ʳᵉ pers. plur.secutaren
2ᵉ pers. plur.secutarés
3ᵉ pers. plur.secutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.secutariéu
2ᵉ pers. sing.secutariés
3ᵉ pers. sing.secutarié
1ʳᵉ pers. plur.secutarian
2ᵉ pers. plur.secutarias
3ᵉ pers. plur.secutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.secute
2ᵉ pers. sing.secutes
3ᵉ pers. sing.secute
1ʳᵉ pers. plur.secuten
2ᵉ pers. plur.secutés
3ᵉ pers. plur.secuton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.secutèsse
2ᵉ pers. sing.secutèsses
3ᵉ pers. sing.secutèsse
1ʳᵉ pers. plur.secutessian
2ᵉ pers. plur.secutessias
3ᵉ pers. plur.secutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.secuto
1ʳᵉ pers. plur.secuten
2ᵉ pers. plur.secutas

Formes non personnelles

Participe présent

secutant

Participe passé

Masculinsecuta
Fémininsecutado

Infinitif

secuta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).