Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sauteja

sauteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sauteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sauteje
2ᵉ pers. sing.sautejes
3ᵉ pers. sing.sautejo
1ʳᵉ pers. plur.sautejan
2ᵉ pers. plur.sautejas
3ᵉ pers. plur.sautejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sautejave
2ᵉ pers. sing.sautejaves
3ᵉ pers. sing.sautejavo
1ʳᵉ pers. plur.sautejavian
2ᵉ pers. plur.sautejavias
3ᵉ pers. plur.sautejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sautejère
2ᵉ pers. sing.sautejères
3ᵉ pers. sing.sautejè
1ʳᵉ pers. plur.sautejerian
2ᵉ pers. plur.sautejerias
3ᵉ pers. plur.sautejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sautejarai
2ᵉ pers. sing.sautejaras
3ᵉ pers. sing.sautejara
1ʳᵉ pers. plur.sautejaren
2ᵉ pers. plur.sautejarés
3ᵉ pers. plur.sautejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sautejariéu
2ᵉ pers. sing.sautejariés
3ᵉ pers. sing.sautejarié
1ʳᵉ pers. plur.sautejarian
2ᵉ pers. plur.sautejarias
3ᵉ pers. plur.sautejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sauteje
2ᵉ pers. sing.sautejes
3ᵉ pers. sing.sauteje
1ʳᵉ pers. plur.sautejen
2ᵉ pers. plur.sautejés
3ᵉ pers. plur.sautejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sautejèsse
2ᵉ pers. sing.sautejèsses
3ᵉ pers. sing.sautejèsse
1ʳᵉ pers. plur.sautejessian
2ᵉ pers. plur.sautejessias
3ᵉ pers. plur.sautejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sautejo
1ʳᵉ pers. plur.sautejen
2ᵉ pers. plur.sautejas

Formes non personnelles

Participe présent

sautejant

Participe passé

Masculinsauteja
Fémininsautejado

Infinitif

sauteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).