Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe saurra

saurra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe saurra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saurre
2ᵉ pers. sing.saurres
3ᵉ pers. sing.saurro
1ʳᵉ pers. plur.saurran
2ᵉ pers. plur.saurras
3ᵉ pers. plur.saurron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.saurrave
2ᵉ pers. sing.saurraves
3ᵉ pers. sing.saurravo
1ʳᵉ pers. plur.saurravian
2ᵉ pers. plur.saurravias
3ᵉ pers. plur.saurravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.saurrère
2ᵉ pers. sing.saurrères
3ᵉ pers. sing.saurrè
1ʳᵉ pers. plur.saurrerian
2ᵉ pers. plur.saurrerias
3ᵉ pers. plur.saurrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.saurrarai
2ᵉ pers. sing.saurraras
3ᵉ pers. sing.saurrara
1ʳᵉ pers. plur.saurraren
2ᵉ pers. plur.saurrarés
3ᵉ pers. plur.saurraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saurrariéu
2ᵉ pers. sing.saurrariés
3ᵉ pers. sing.saurrarié
1ʳᵉ pers. plur.saurrarian
2ᵉ pers. plur.saurrarias
3ᵉ pers. plur.saurrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saurre
2ᵉ pers. sing.saurres
3ᵉ pers. sing.saurre
1ʳᵉ pers. plur.saurren
2ᵉ pers. plur.saurrés
3ᵉ pers. plur.saurron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.saurrèsse
2ᵉ pers. sing.saurrèsses
3ᵉ pers. sing.saurrèsse
1ʳᵉ pers. plur.saurressian
2ᵉ pers. plur.saurressias
3ᵉ pers. plur.saurrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.saurro
1ʳᵉ pers. plur.saurren
2ᵉ pers. plur.saurras

Formes non personnelles

Participe présent

saurrant

Participe passé

Masculinsaurra
Fémininsaurrado

Infinitif

saurra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).